Let everyone know

 Advertisement about our fund raising and Kite Fest is out. (at Panera, Whole Food Market, Library....)

イベントの広告活動がスタートしました！

We hope to let more people know about our fundraising event, as well as the Kite Fest. If you could think of anywhere to post the flyer or forward an e-mail about our charity event, that will be greatly appreciate for your help. Here are different ways you can help:

Kite Festと共に私たちの開催するチャリティーイベントをより広く宣伝するため、

チラシの掲示と広告メールの配信を始めました。

この記事を見てくださっている皆様のお力もぜひ借してください。

1) Forward our e-mail/ letter to your friends and family, and any e-mail newsletter, click HERE
Eメール版のニュースレターです。
リンクを開き、URLをそのままメールに貼り付ける、または
左上のFile→Download asで保存、添付ファイルにて転送ができます。

2) Print out a flyer and post at your work, your kids' school, around community, click HERE
チラシ版です。
プリントし、会社やお子様の学校、地域のコミュニティーで配布できるように作りました。

3) If you can fold an origami crane, you can attach to this version of flyer, click HERE
もし折鶴があれば、このリンクのチラシに貼り付けるスペースがあります。

Kite Fest の入場者数が増えるほど、イベントの成功につながります。
皆様のご協力をどうぞよろしくお願いいたします。