A picture is worth a thousand words

You can find more of these photos taken by the Japanese Red Cross Society by clicking HERE

日本赤十字社によって撮影された被災地の写真がこちらから見られます。

(Side note- Just as I was preparing those photos for booth display, my 3 year old son came over, he kept pointing to those photos and said "damaged....damaged...(houses, cars...)". We are looking at these photos inside a comfortable house,  as much as we feel about the sadness, we can't even yet to begin imaging what those people in Japan have been through this past month. I know we are all very passionate about this project, let's hope more people will support us by donating and be able to rebuild Japan together.)

当日ディスプレイ用の写真を準備していると

3歳の息子が近づいてきてしきりに写真を指差しながら

「こわれてるね、こわれてる。。（お家や車が）」と言っていました。

私達は快適な家の中でこの悲しい写真を見ているという事実を思うと

被災された日本の皆さんがこの数週間どんな辛い思いで過ごしてきたのだろう、

と考えずにはいられません。

皆様にはそれぞれ熱い思いと共にプロジェクトにかかわって頂いていますが

もっと多くの方たちが当日募金を通して日本復興に協力してもらえることを願います。