Another strong earthquake hit northern Japan today. It's near the same area as last month. Not only is the structual damage, but what concern the most is the psychological impact on those who live around the area. They must be so worry about all these constant natural disasters. Hope our event this weekend will be successful and be able to help out those who are in needs. Thank you for your support, see you soon. (Please keep spreading the words about our event)
Click HERE for the CNN report of today's earthquake.
東日本大地震以来もっとも大きい余震が本日宮城県を中心に発生しました。
建物のダメージだけではなく、懸念されるのは被災地に住む方を中心とした住民の心理的ダメージです。絶え間なく続く自然災害に対するストレスは計り知れないものでしょう。
今週末の折り紙イベントをぜひ成功させ、さらに大きな寄付を被災地の皆さんに送ることができるように願います。引き続き皆様にもイベントの宣伝をお願いいたします。
本日のニュースは上記リンクからお入りいただけます。
No comments:
Post a Comment