We are ready!

The day before the event, we had our final advertising effort at WCPO TV station. The interview about our event will be aired tomorrow (early) morning. Hope this will bring in more people to our booth.

いよいよ明日からイベントが始まります。

今日は最後の宣伝のためWCPO(9 チャンネル)を訪れました。

インタビューの様子は明日の早朝放映されます。

 We are ready for tomorrow. Thank you so much for everyone's help. We have a total of 70 volunteers donating their time and efforts in preparing all the origami. We expect to have about 3500 origami to give away at the event with any amount of donation. Hope to see all of your there.
明日に向けての準備は整いました。
70名の折り紙ボランティアの皆様に作成していただいた
約3500個の折り紙で寄付を募ります。

After the event, we will post the final fundraising amount here. So please check back this blog again later. Thank you for your support.
イベント後に募金総額をこちらのブログにアップいたしますので是非ご覧ください。
皆様のご協力本当にありがとうございます。